Translate

sábado, 13 de abril de 2013

É tempo já - Is now the time




É tempo já de despirmos as palavras
com a naturalidade das pétalas das rosas a cair

e sobre o corpo nu dos sentimentos
desenhar  tatuagens de pássaros e de flores

É tempo já de abrir as portas da cidade e fazer as viagens que sonhámos
enquanto árvores adormecidas na prisão da terra

É tempo já de soltar as correntes e libertar a vida

It is time now to undressing the words
as naturally as rose petals to fall

and on the naked body of the feelings
drawing tattoos of birds and flowers

It is now the time
to open 
the gates of the town
and make the trips that we dreamed
while dormant trees stuck in land

It is now the time to loose chains and free the life





 
Enviar um comentário