Translate

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Barcos da praia - Beach boats

Pequenos barcos de pescadores dormindo nas praias, sonhando sonhos de espumas e marés.
Poesia suavemente vibra nas suas formas esguias e elegantes, poesia resistente, que afronta o rugido do oceano e os gritos das gaivotas.
Lado a lado dormem os barcos e os pescadores, o mar é sua liberdade e condição, o sal é áspero, as mãos também, mas o sonho é feliz e doce.

Small fishing boats asleep on the beaches, dreaming dreams of foams and tides.
Poetry gently vibrates in their slender and elegan
t forms, tough poetry that braves the roar of the ocean and the cries of seagulls.
Side by side they sleep, boats and fishermen, the sea is their freedom and condition, the salt is rough,
also their hands, but the dream is happy and sweet.


Barco negro , the unforgetable Amália Rodrigues...





Enviar um comentário