Translate

domingo, 12 de agosto de 2012

"Caçando" sombras


Estive em Fátima um dia destes, e como habitualmente é para mim um tempo para tirar algumas fotografias. Era meio dia e o sol queimava como brasas, por isso "Caçando sombras" é o título desta pequena série, tratada com um filtro Simplify, da Topaz. Porque sim, porque de vez em quando me lembro de que tenho esse filtro e gosto do resultado...
E como eu, caçadora de fotos e de sombras, invejei aquelas pessoas que tinham pensado no sol excessivo e dispunham de uma sombrinha para abrir!

I was in Fátima one of these days, and as usual that is for me a time to take some pictures. It was noon and the sun burned like hot coals, so "Chasing Shadows" is the title of this short series, treated with a Simplify filter, from Topaz. Just because, because from times to times I remember that I own this filter and I like its result ...
And
how much I, hunter of photos and shadows, envied those people who had thought in the excessively hot sun, and had an umbrella to open!

Uma excelente utilidade das paredes:
An excellent use of the walls:


Os postes dos candeeiros também:
Lamp posts too:

:-)O meu reino por uma sombrinha!
:-)My kingdom for an umbrella!

Enviar um comentário